自從我們開始養蜂到北海道Hamanaka鎮以來已經過去了20年。

對於怕熱的蜜蜂來說，北海道應該是涼爽和舒適的，但近年來持續炎熱，他們被迫遭受了很多艱辛。

在氣候變遷的背景下，我們如何將北海道豐富的自然環境與未來連結起來？這次，我們在杉養蜂園會見了致力於為子孫後代保護北海道主要乳製品城鎮之一的濱中鎮和受國際條約保護的自然環境的切里塔布濕地的人們，我們有機會交換了想法。

然後，9月22日（星期五），濱中市政廳、NPO桐多布濕地國民信託基金和杉杉養蜂園簽署了《蜜蜂林營造基本協議》。

協議的目的是“保護北海道的森林”和“確保蜜源地”。

作為具體的活動內容，我們將開發協調森林，種植椴樹，黃柏等，目標是每年約200棵。保護活動自不必說，今後還將從蜂蜜原點的蜜源地建設開始著手。

我們今後也將以70年以上的養蜂史所積累的經驗為基礎，將保護人類和蜜蜂能夠健康生存的地球環境作為使命，繼續行動。

（在北海道蕎麥田工作的養蜂人）