在熊本县，3日 (周一) 下了24小时降水量超过300毫米的大雨。

这意味着7月单月平均降雨量的约70%是在一天内降下来的。警报级别为4级，市内及周边地区遭受严重破坏，大和町的国道桥倒塌，流经市内的白川河泛滥。

创纪录的暴雨也对杉养蜂园的蜂箱造成了重大影响。

规则排列的蜂箱被风雨吹倒，大范围倾倒。散落在周围的巢箱的样子说明了雨势的强度。

从蜂场旁边的道路到蜂场里面，好像是雨水的通道。

用混凝土铺设的道路剥落，有的巢箱被冲走了20米左右。

第二天，养蜂员前往县内各地维护蜂场，照顾蜜蜂并恢复蜂箱。

作为一家养蜂公司，我们杉养蜂园接受着大自然的恩赐，所以我们必须面对和应对天气、温度等自然的不可避免的循环。夏季是蜜蜂采蜜后休息、开始新生活的时期，但每年都会发生各种自然灾害。

今年雨季将加深，但我们将努力为蜜蜂创造更好的环境。