在熊本縣，3日 (周一) 下了24小時降水量超過300毫米的大雨。
這意味著 7 月整個月平均降雨量的 70% 左右集中在一天之內。警報等級為4級，市內外遭受嚴重破壞，大和町國道橋垮塌，流經市內的白川河氾濫。
創紀錄的暴雨也對杉養蜂園的蜂箱造成了重大影響。
規則排列的蜂箱被風雨吹倒，大範圍傾倒。散落在周圍的巢箱的樣子說明了雨勢的強度。
從蜂場旁邊的道路到蜂場裡面，好像是雨水的通道。
用混凝土鋪設的道路剝落，有的巢箱被衝走了20米左右。
第二天，養蜂員前往縣內各地維護蜂場，照顧蜜蜂並恢復蜂箱。
身為一家養蜂公司，我們杉養蜂園接受著大自然的恩賜，所以我們必須面對和應對天氣、溫度等自然的不可避免的循環。夏季是蜜蜂採蜜後休息、開始新生活的時期，但每年都會發生各種天災。
今年雨季將加深，但我們將努力為蜜蜂創造更好的環境。
