自从我们开始养蜂到北海道Hamanaka镇以来已经过去了20年。

对于怕热的蜜蜂来说，北海道应该是凉爽和舒适的，但近年来持续炎热，他们被迫遭受了很多艰辛。

在气候变化的背景下，我们如何将北海道丰富的自然环境与未来联系起来？这次，我们在杉养蜂园会见了致力于为子孙后代保护北海道主要乳制品城镇之一的滨中镇和受国际条约保护的自然环境的切里塔布湿地的人们，我们有机会交换了想法。以及对环境保护的意见。

然后，9月22日（星期五），滨中市政厅、NPO桐多布湿地国家信托基金和杉杉养蜂园签署了《蜜蜂林创建基本协议》。

协议的目的是“保护北海道的森林”和“确保蜜源地”。

作为具体的活动内容，我们将开发协调森林，种植椴树，黄柏等，目标是每年约200棵。保护活动自不必说，今后还将从蜂蜜原点的蜜源地建设开始着手。

我们今后也将以70年以上的养蜂史所积累的经验为基础，将保护人类和蜜蜂能够健康生存的地球环境作为使命，继续行动。

（在北海道荞麦田劳作的养蜂人）